ロンドンにおけるパディントン・ハウスの宣伝は、地元住民の観光に関する不安を燃やしている。 Airbnb's Paddington-themed house promotion in London sparks local residents' concerns over tourism.
Airbnbがロンドン・プライムローズヒルにあるパディントン風の家に宿泊する家族を競ったことで,チャルコット・クレセントの地元住民は動揺し,このプロモーションが彼らの街を観光地にしたと感じている. Airbnb's competition for families to win a stay in a Paddington-themed house in Primrose Hill, London, has upset local residents of Chalcot Crescent, who feel the promotion has turned their street into a tourist destination. 批評 家 たち は , これ を「パブリックスタント」と 呼ん で おり , 現在 進行 中 の 観光 交通 に 対する 欲求 不満 を 表明 し て い ます。 Critics label it a "publicity stunt," expressing frustration over ongoing tourist traffic. Airbnbは,地域住民との連携を主張し,地域社会のイニシアチブに寄付をしたが,当該土地の正確な位置を明らかにしていない. Airbnb claims to have engaged with locals and made donations to community initiatives but has not disclosed the property's exact location.