暖か な オーストラリア の 気候 の おかげ で , バロアダニ の 数 は 増加 し , はち蜜 の コロニー が 脅かさ れ て い ます。 Warmer Australian climates are boosting Varroa mite populations, threatening honey bee colonies.
オーストラリアの温暖な気候は、バロアダニの個体数を増やし、ミツバチのコロニーを脅かしている可能性があります。 Warmer climates in Australia may be increasing Varroa mite populations, threatening honey bee colonies. ミルデュラ近郊の低地で検出されたダニは、初めてニューサウスウェールズ州とビクトリア州の州境を越えました。 Detected in low levels near Mildura, the mites have crossed the NSW-Victoria border for the first time. オーストラリアの条件では 継続的な繁殖が可能で 常時的な食糧源を 提供し管理の努力を複雑にします Australian conditions allow for continuous brood production, providing mites with a consistent food source and complicating management efforts. 養蜂 家 たち は , 涼しい 月 に は 2 % 以上 , 夏 に は 3 % 以上 の 病気 を 治療 する よう 勧め られ て おり , 代わり の 制御 法 を 研究 し て いる 研究 者 たち も い ます。 Beekeepers are advised to treat infestations exceeding 2% in cooler months and 3% in summer, with researchers exploring alternative control methods.