米国 の 雇用 者 の 増加 は , バイデン が ストライキ や ハリケーン の 影響 を 受け て 就任 し て 以来 , 最も 緩慢 な もの に なっ て い ます。 U.S. hiring hits its slowest growth since Biden took office, affected by strikes and hurricanes.

2021年4月にバイデン大統領が就任以来,米国の雇用は,継続的な労働ストライキと最近のハリケーンの影響で,最も低い成長率に達しています. U.S. hiring has reached its slowest growth rate since President Biden took office in April 2021, influenced by ongoing labor strikes and recent hurricanes. この減少は,現在の雇用率が2021年以前の月に比べて著しく低いため,経済復興への懸念が高まっている. This decline raises concerns about the economic recovery, as the current hiring rate is notably lower than in the earlier months of 2021. 自然災害の影響は,この期間中の雇用市場のパフォーマンスの評価を害する. The effects of natural disasters complicate the assessment of the job market's performance during this period.