メイン州カスコで 3台の車が衝突し 21歳のケヴィン・ラヴォイが 重傷を負った A three-vehicle crash in Casco, Maine, left 21-year-old Kevin Lavoie critically injured.

メイン州カスコで 3台の車が衝突 21歳のケヴィン・ラヴォイが 命に関わる怪我を A three-vehicle crash in Casco, Maine, on Thursday left 21-year-old Kevin Lavoie with life-threatening injuries. ヘルメットを着ていなかったラヴォイは,停車していたトラックと衝突し,別の車に衝突した. Lavoie, who was not wearing a helmet, collided with a truck that was stopped, causing him to hit another vehicle. 彼は治療のために メーンメディカルセンターに 空輸されました He was airlifted to Maine Medical Center for treatment. 二 番 目 の 車 の 運転 手 は 軽い けが を 負い まし た。 The driver of the second vehicle sustained minor injuries. 当局は事故で スピードが役に立ったと考えてる まだ調査中だ Authorities believe speed may have played a role in the accident, which is still under investigation.