トルコで10人の新生児が死亡,調査に火をつけ,47人の医療従事者の起訴,病院の閉鎖. Ten newborns' deaths in Turkey spark investigations, charges against 47 medical workers, and hospital closures.
トルコ で は 10 人 の 新生 児 が 死亡 し , 医療 制度 に 対する 一般 の 信頼 が むしばま れ , 幾百 も の 家族 が 調査 を 求める よう に なっ て い ます。 The deaths of ten newborns in Turkey have eroded public trust in the healthcare system, prompting hundreds of families to seek investigations. 検察は47人の医療従事者を 医療の怠慢や不当行為で起訴し 記録を偽造し 患者の治療を不適切に行われたと訴えました Prosecutors have charged 47 medical workers with neglect or malpractice, alleging that they falsified records and placed patients in unsuitable care. スキャンダルは9つの病院を閉鎖させたが,エルドガン大統領は,その責任を負う者に重責を負わせ,重い罰を請求することを誓った. The scandal has led to the closure of nine hospitals, and President Erdogan has vowed to hold those responsible accountable, calling for severe penalties.