ジョセリ・バルニカさん(28歳)は、厳しい中絶法により流産治療が遅れた後、テキサス州で亡くなりました。 Josseli Barnica, 28, died in Texas after delayed miscarriage care due to strict abortion laws.
テキサス州に住む28歳の女性ジョセリ・バーニカは,州の中絶法により40時間以上遅れた中絶治療を受け,2021年に亡くなりました. Josseli Barnica, a 28-year-old woman in Texas, died in 2021 after her miscarriage care was delayed for over 40 hours due to state abortion laws. 医師 たち は , 胎児 の 心臓 の 鼓動 が まだ 始まっ て い なかっ た の で , 手術 は 違法 で ある と 告げ まし た。 Medical staff informed her that intervention was illegal because the fetus still had a heartbeat, even though she was already miscarrying. 後 に 専門 家 たち は , 時宜 に かなっ た 治療 を 受け た なら 死 は 避け られる , と 述べ まし た。 Experts later stated her death was preventable had she received timely treatment. テキサス 州 は , 2022 年 の 最高 裁判 所 が ロー 対 ウェイド を 覆そ う と する 判決 を 下し た 後 , より 厳しい 堕胎 法 を 制定 し まし た。 Texas enacted stricter abortion laws following the 2022 Supreme Court ruling overturning Roe v. Wade.