ブバネシュワル の ディワリ で 起き た 火災 で 25 軒 の 衣料 品 店 が 被害 を 受け まし た が , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 A fire during Diwali in Bhubaneswar damaged 25 garment shops, but no injuries were reported.

ブバニエシュワルのユニットIの市場ビルでディワリの祭典中に火災が発生したが,傷害は届かず,約25軒の衣料品店で被害を受けた. A fire during Diwali celebrations in Bhubaneswar's Unit-I Market Building damaged around 25 garment shops, with no injuries reported. この炎は,サリー屋で発生した火花が急速に拡がって,建物の閉鎖により5時間もかかった. The blaze, which originated in a saree store, spread rapidly and took five hours to extinguish, hindered by the building's closed access. 原因は捜査中です 爆竹の火傷に 予備的な疑いがあります The cause is under investigation, with preliminary suspicions pointing to firecrackers. 重要 な 資産 の 損失 が 生じ , 市場 で の 緊急 利用 の 改善 の 必要 性 が 強調 さ れ まし た。 Significant property loss occurred, highlighting the need for better emergency access in markets.