民主同盟は、2人の評議員が強制的に解任された後、ツワネの市議会議長を訴える計画だ。 The Democratic Alliance plans to sue Tshwane's council speaker after two councillors were forcibly removed.
ツワネの民主同盟(DA)は、議会の会議中に2人のDA議員が警備員によって強制的に排除された暴力事件の後、議会議長に対して訴訟を起こす予定である。 The Democratic Alliance (DA) in Tshwane plans to file a case against the council speaker following a violent incident where two DA councillors were forcefully removed by security during a council meeting. DAの指導者シラーズ・ブリンクは、この行動は民主主義に対する攻撃であると非難し、与党連合は脅迫戦術を用いると主張した。 DA leader Cilliers Brink condemned this action as an attack on democracy, claiming the ruling coalition is using intimidation tactics. この 事件 は , 同市 の 重大 な 負債 危機 に 関する 討論 の 中 で 生じ , 審議 会 の 内部 で 緊張 が 続い て いる こと を 強調 し まし た。 This incident occurred amid discussions of the city’s significant debt crisis, highlighting ongoing tensions within the council.