米海軍は12人のアーレーグ・バーク級破壊者の命を延長し,2035年までに48年を加えます. The US Navy will extend 12 Arleigh Burke-class destroyers' service lives, adding 48 years by 2035.

米海軍はアルレーヒ・バーク級破壊者12人の生活を拡大し,2028年から2035年までの運用能力の合計48年を加算した. The US Navy is extending the service lives of 12 Arleigh Burke-class destroyers, adding a total of 48 years of operational capacity between 2028 and 2035. この計画は,2026年度の財政費で13億円,15年ぶりの60億円と見積もられているが,この計画は,海軍の艦隊規模とミサイル防衛能力の強化を目指す. This plan, costing an estimated $1.3 billion for fiscal 2026 and $6 billion over 15 years, aims to enhance the Navy's fleet size and missile defense capabilities. 海軍 長官 カルロス ・ デル ・ トーロ は , 世界 的 な 発電 計画 と 国家 の 安全 の ため に これら 破壊 者 たち の 重要 性 を 強調 し まし た。 Secretary of the Navy Carlos Del Toro highlighted the importance of these destroyers for global power projection and national security.