英国政府は,空気の汚染による9歳のエラの死亡の請求を解決しました. UK government settles claim for air pollution-related death of nine-year-old Ella.
ロザムンド・アドゥー・キッシー・デブラは、2013年に娘のエラが大気汚染関連の喘息で死亡したことについて、英国政府に対する法的請求を解決しました。 Rosamund Adoo-Kissi-Debrah has settled a legal claim against the UK government for her daughter Ella's death from air pollution-related asthma in 2013. 9歳のエラは 英国で初めて 検問で死因として 汚染された空気を認められた人でした Ella, aged nine, was the first person in the UK to have air pollution recognized as a cause of death in an inquest. 環境省や他の機関が 哀悼の意を表し,大気汚染がもたらす公衆衛生上のリスクを認めました The Environment Department and other agencies expressed condolences and acknowledged the public health risks posed by air pollution. アドゥ・キッシ・デブラは"エラの法"を提唱し,清潔な空気は人権であると強調しています. Adoo-Kissi-Debrah is advocating for "Ella's Law," emphasizing clean air as a human right.