スコットランド警察は,エイシャー郡のケラウ学校 (1970年代-2000年代) で起こった虐待を重大な事件として調査し,2021年に10人の逮捕を行った. Police Scotland investigates historical abuse at Kerelaw School in Ayrshire (1970s-2000s) as a critical incident, with 10 arrests in 2021.

スコットランド警察は、エアシャーのケレロー学校での歴史的な虐待の捜査を「重大な事件」に指定した。 Police Scotland has designated the investigation into historical abuse at Kerelaw School in Ayrshire as a "critical incident." " Operation Chalk " と呼ばれ 1970年代から2000年代までの身体的および性的虐待の申し立てを調査しています Known as Operation Chalk, it examines claims of physical and sexual abuse from the 1970s to 2000s. 今年,この事件に関連して 10人の逮捕が行われました. This year, ten arrests were made related to the case. 2006年に閉鎖された学校は 2015年から調査されており 被害者やコミュニティの信頼に 影響が及ぶことが明らかになっています The school, which closed in 2006, has been under investigation since 2015, with ongoing implications for victims and community trust.