ナイジェリアの裁判所は,かつてハディ・シリカ首相の不正行為の疑いがあったという裁判で証拠を却下した. A Nigerian court rejected evidence in former Minister Hadi Sirika's trial for alleged corruption.
ナイジェリアの裁判所は,前国務大臣ハディ・シリカが公職の乱用と契約詐欺の疑いで継続中の裁判で提出した文書を却下した. A Nigerian court has dismissed a document submitted by former Aviation Minister Hadi Sirika in his ongoing trial for alleged abuse of office and contract fraud. シリカと娘のファティマと仲間は,契約の授賞に関連した会社を支持したと非難されている. Sirika, his daughter Fatima, and associates are accused of favoring a company linked to them in contract awards. 経済 ・ 金融 犯罪 委員 会 ( EFCC ) は , 汚職 に 関する 法律 の 違反 を 指摘 し て い ます。 The Economic and Financial Crimes Commission (EFCC) cites violations of corruption laws. 裁判 所 は , 証人 と の 関係 が 確立 さ れ て い ない ため , その 文書 は 許さ れ ない もの と し て 裁定 し まし た。 The court ruled the document inadmissible due to lack of established connection with the witness. 裁判は11月15日に再開する. The trial resumes on November 15.