ロックヒッド・マーティンは 衛星製造会社テラン・オービタルを 4億5000万ドルで買収した
Lockheed Martin acquires Terran Orbital, a small satellite manufacturer, for $450 million.
ロックヒッド・マーティンは 衛星製造会社テラン・オービタルと 副社タイヴァック・インターナショナルを 4億5000万ドルで買収しました
Lockheed Martin has completed its $450 million acquisition of Terran Orbital, a small satellite manufacturer and its subsidiary Tyvak International.
この合併は,テランのカスタマイズ可能な宇宙船と独自のミッションシステム専門知識を統合することによって,ロックヒードの宇宙能力を強化することを目的としています.
This merger aims to enhance Lockheed's space capabilities by integrating Terran's customizable spacecraft with its own mission systems expertise.
テラン・オービタルは,その名の下に事業を継続し,軍事,民間,商業顧客に包括的な衛星ソリューションを提供し,以前の財政的課題に対処します.
Terran Orbital will continue operating under its name and will provide comprehensive satellite solutions for military, civil, and commercial clients while addressing previous financial challenges.