ユーロ圏のインフレ率は10月に2%に達し,ECBの目標を達成した. Eurozone inflation reached 2% in October, meeting the ECB's target; core inflation remained at 2.7%.

ユーロ圏のインフレ率は10月に2%に上昇し,予想を上回り,欧州中央銀行 (ECB) の目標に合致した. Eurozone inflation increased to 2% in October, surpassing expectations and aligning with the European Central Bank's (ECB) target. 食料価格の高騰が原因で発生したこの上昇は,12月の小幅な金利削減に ECBに影響を与える可能性がある. This rise, driven by higher food costs, may influence the ECB to implement a smaller rate cut in December. 基本インフレ率は2.7%で安定し,失業率は6.3%で記録的な低水準を維持した. Core inflation remained stable at 2.7%, while unemployment held at a record low of 6.3%. インフレが上昇したにもかかわらず,ECBは経済成長を支援するためにさらに利率を削減すると予想されている. Despite the inflation uptick, the ECB is expected to proceed with further rate reductions to support economic growth.