東西鉄道はオックスフォード・キャムブリッジ・リンクのハイブリッド列車を計画し,公的協議でNov14を開始. East West Rail plans hybrid trains for Oxford-Cambridge link, with public consultation starting Nov 14.

東西鉄道は,ハイブリッドバッテリー電気列車とオックスフォード・カムブリッジ鉄道の連結の不規則な電電化を好み,建設の中断と環境への影響の軽減を目指すことを発表した. East West Rail has announced its preference for hybrid battery-electric trains and discontinuous electrification for the Oxford-Cambridge railway link, aiming to reduce construction disruption and environmental impact. 2024年11月14日閲覧. ^ "レイチェル・リーブス議長は,2024年11月14日開始する10週間の公益協議も含め,この取り組みを支持している. Chancellor Rachel Reeves supports the initiative, which includes a 10-week public consultation starting November 14, 2024. 協議会は,低炭素旅行への取り組みを強調して,ステーションデザイン及び環境に関する検討を主題に掲げる. The consultations will address station designs and environmental considerations, emphasizing the project's commitment to low-carbon travel.