19歳のイタリアのアルプスキー選手マティルデ・ロレンツィは10月29日にトレーニング事故で頭部に怪我をすると死亡しました. 19-year-old Italian Alpine skier Matilde Lorenzi died from head injuries after a training accident on Oct 29.

イタリアのアルペンスキーリザーブチームに所属していた19歳のマチルデ・ロレンツィは、10月29日、イタリアのヴァル・セナーレスにあるグラヴァンドG1ゲレンデでのトレーニング事故で亡くなった。 Matilde Lorenzi, a 19-year-old member of the Italian Alpine ski reserve team, died on October 29 after a training accident on the Grawand G1 slope in Val Senales, Italy. コントロールを失い、頭部に怪我を負った後、彼女はボルツァーノの病院に空輸され、そこで怪我に屈した。 After losing control and suffering a head injury, she was airlifted to a Bolzano hospital where she succumbed to her injuries. 陸軍 の 軍曹 で 有望 な 運動 選手 で ある ローレンツィ に は,国際 スキー 及び スノーボード 連合 と イタリア の 冬 運動 団体 が 哀悼 を 表明 し まし た. Lorenzi, an army corporal and promising athlete, was mourned by the International Ski and Snowboard Federation and the Italian winter sports community.