ステナ・ラインはステナ・フューチュラを立ち上げ,ベルファスト・ヘイシャム路線のステナ・コネクタ建設を開始し,貨物輸送能力を高め,CO2排出量を削減しました. Stena Line launches Stena Futura and begins Stena Connecta construction for Belfast-Heysham route, increasing freight capacity and reducing CO2 emissions.

スウェーデンのフェリー会社 ステナ・ラインは,ステナ・フューチュラ号を水に打ち上げ,中国にある造船所で,姉妹船 ステナ・コネクタ号の基板を敷いた. Swedish ferry company Stena Line has launched the Stena Futura and laid the keel for its sister ship, Stena Connecta, at a shipyard in China. これらのニューマックスハイブリッド船は,ベルファスト - ヘイシャム航路の貨物輸送能力を40%増加させ,北アイルランドとイギリス間の需要の増加に対応します. These NewMax hybrid vessels will increase freight capacity by 40% on the Belfast-Heysham route, responding to rising demand between Northern Ireland and Britain. 両船ともメタノール燃料で運航でき,2030年までにCO2排出量を30%削減するというステナ・ラインの目標に貢献し,2025年秋にステナ・フチュラが運航を開始します. Both ships can operate on methanol fuel and contribute to Stena Line's goal of reducing CO2 emissions by 30% by 2030, with the Stena Futura entering service in autumn 2025.