Q3 オーストラリア インフレ率は3.5年ぶりの低水準,CPIは0.2%上昇,年率2.8%,コアインフレは安定した. Q3 Australia inflation rate at 3.5-year low, CPI rises 0.2%, annual rate 2.8%, core inflation steady.
オーストラリアの第3四半期のインフレ率は3.5年ぶりの低水準に低下した.これは政府の電気割引とガソリン価格の低下によって引き起こされ,消費者物価指数はわずか0.2%上昇した. Australia's Q3 inflation rate fell to its lowest in 3.5 years, driven by government electricity rebates and lower gasoline prices, with the consumer price index rising just 0.2%. 年間インフレ率は2.8%に達し,準備銀行の目標範囲内でした. Annual inflation reached 2.8%, within the Reserve Bank's target range. しかし,コアインフレは安定しており,サービス価格の継続的な圧力を反映し,4.6%上昇した. However, core inflation remains steady, reflecting ongoing pressures in service prices, which rose 4.6%. 全体として、結果はまちまちで、金融政策や豪ドルへの直接的な影響は限定的であることを示唆しています。 Overall, mixed results suggest limited immediate impact on monetary policy or the Australian dollar.