ニューヨーク市の判事は、無許可のマリファナショップの疑いのある南京錠法を違憲と宣言しました。 New York City judge declares padlocking law for suspected unlicensed marijuana shops unconstitutional.

ニューヨーク市の裁判官は 許可証のない大麻店を 疑いながらも 閉めるという法律は 憲法に反し 店主の権利を 侵害するとの判決を下しました A New York City judge has ruled that the law allowing the city to padlock suspected unlicensed marijuana shops is unconstitutional, infringing on store owners' rights. この判決は 1,200以上の違法店に対する 市の弾圧を危うくする This ruling jeopardizes the city's crackdown on over 1,200 illegal shops. 市長エリック・アダムズ政権は 控訴する計画で 違法な事業者に対する コミュニティの安全のために 法律が不可欠だと主張しています Mayor Eric Adams' administration plans to appeal, arguing the law is vital for community safety against illicit operators. 判決が成立すれば 不当に閉鎖された企業から 訴訟が多く起こります If upheld, the decision could lead to numerous lawsuits from wrongfully shut businesses.