2019年以来,6,500以上の侵入性オースタットはオークニー諸島から除去され,地元の野生動物を助長しました.
6,500+ invasive stoats removed from Orkney Islands since 2019, boosting local wildlife.
オークニー島の原住民野生生物プロジェクトでは,2019年以来,6,500匹以上の侵入性オオカミをオークニー諸島から効果的に除去し,地元の野生生物を高めています.
The Orkney Native Wildlife Project has effectively removed over 6,500 invasive stoats from the Orkney Islands since 2019, enhancing local wildlife.
この取り組みにより,オークニー諸島の鳥の活動が 200%増加し,カールフライやラップウィングを含む地上の鳥の巣作りの成功が向上しました.
This initiative has led to a 200% increase in Orkney vole activity and improved nesting success for ground-nesting birds, including curlews and lapwings.
このプロジェクトは,島からオオカミの完全根絶を目指して,最終段階を完了するために,現在追加資金調達を図っています.
The project is now seeking additional funding to complete its final phase, aiming for the total eradication of stoats from the islands.