FIAは,ホンダに60万ドルの罰金を,アルパインに40万ドルの罰金を2023年F1エンジンコストキャップの手続き違反のために,制限を超えてないにもかかわらず. FIA fines Honda $600k, Alpine $400k for 2023 F1 engine cost cap procedural violations, despite not exceeding the limit.
FIAはホンダに60万ドル,アルパインに40万ドルを罰金で 2023年F1エンジンコスト上限に関連する手続き違反を訴えた. The FIA has fined Honda $600,000 and Alpine $400,000 for procedural violations related to the 2023 Formula 1 engine cost cap. チームでは140.4百万ドルの支出制限を超えなかったが,正確な,タイムリーな文書を提供できなかった. While neither team exceeded the $140.4 million spending limit, they failed to provide accurate and timely documentation. 両社は,不当な利益を得ようとした証拠がないまま,誠意をもって罰金を受けた. Both companies accepted the penalties in good faith, with no evidence of seeking unfair advantage. ルノーは今季の終了後にF1エンジン生産を終了し,2026年にメルセデスエンジンに切り替えることを計画している. Renault plans to exit F1 engine production after this season and may switch to Mercedes engines in 2026.