2人のアメリカ女性が,MAGA帽子争いで,ヒースローのブリティッシュエアウェイズ便から運ばれ,便が遅れた. 2 American women removed from British Airways flight at Heathrow over MAGA hat dispute, leading to flight delay.
ヒースロー空港でブリティッシュ・エアウェイズ(British Airways)のフライトから2人のアメリカ人女性が、「Make America Great Again」の帽子をめぐる論争が肉体的な口論に発展した後、降ろされました。 Two American women were removed from a British Airways flight at Heathrow after a dispute over a "Make America Great Again" hat escalated into a physical altercation. この事故により,テキサス州オースティン行きの便は 2時間遅れました. The incident delayed the flight to Austin, Texas, for two hours. 40歳と60歳の2人の女性は、パンチを交わし、お互いを不倫で非難したが、逮捕されなかった。 Both women, aged 40 and 60, exchanged punches and accused each other of affray but were not arrested. 大都市警察が捜査中です そしてブリティッシュ・エアウェイズは 遅延について謝罪しました The Metropolitan Police are investigating, and British Airways has apologized for the delay.