シンガポール・チャイナタウンで53歳の男性が死亡.2016年以来,交通事故死者数で最高. 53-year-old man dies in Chinatown, Singapore road accident; highest road fatalities since 2016.

10月28日午後2時20分,シンガポール・チャイナタウンでトラックにかれて53歳の男性が死亡. A 53-year-old man died after being struck by a truck in Chinatown, Singapore, on October 28 at 2:20 PM. 彼は最初意識が有ったが,後にシンガポール総合病院で負傷し,死亡した. He was initially conscious but later succumbed to his injuries at Singapore General Hospital. この事故は懸念すべき傾向を示しています.2024年の上半期には,道路事故で死亡者数が73人となり,2016年以来の最高記録であり,2023年の同期と比較して2人増加しています. This incident highlights a worrying trend, as the first half of 2024 has seen 73 road fatalities, the highest number since 2016, marking an increase of two compared to the same period in 2023.