継続中のパイプライン交換プログラムにより シカゴの15年間の暖房コストは ほぼ倍になるかもしれません 15-year heating cost in Chicago may nearly double due to ongoing pipeline replacement program.

報道 に よる と,もし ピープルズ ・ ガスの パイプライン 交換 計画 が 進め られ たら,シカゴ の 暖房 費用 は 今後 15 年 間 に 倍 に 近い 程度 に 増加 する こと が あり ます. A report indicates that heating costs in Chicago could nearly double over the next 15 years if the Peoples Gas pipeline replacement program proceeds. 初期に20億ドルの 費用が推定され,現在では11億ドル近くまで上昇し,完成率はわずか38%です. Initially estimated at $2 billion, costs have surged to nearly $11 billion with only 38% completed. 2040年までにプロジェクトを完了するには,さらに128億ドルが必要になり,年平均の家計請求は1206ドルから2424ドルに上昇する可能性があります. Completing the project by 2040 may require an additional $12.8 billion, potentially raising average annual household bills from $1,206 to $2,424. 電気代はさらに3437ドルに 増えるかもしれません Electric options could increase bills further to $3,437.