ブラックマーケットの土地争いや 放火事件の真っ只中に 喫煙許可制度を導入するビクトリア州政府 Victorian government to introduce tobacco licensing scheme amid black market turf wars and arson incidents.
組織犯罪と100件以上の焼却事件に関連したタバコとvape製品の闇市場をめぐる争いが激化している中で,オーストラリアのビクトリア州政府は,タバコのライセンス制度を実施するよう圧力をかけられています. The Victorian government in Australia faces pressure to implement a tobacco licensing scheme amid escalating turf wars over the black market for tobacco and vape products, linked to organized crime and more than 100 arsons. 現在,ビクトリア州は,そのような計画がない唯一の州です. Currently, Victoria is the only state without such a scheme. 政府は2024年末までに法律を導入し,警察に追加権限を与え,初めて犯罪者に最大100万ドルもの罰金を科す計画を立てています. The government plans to introduce legislation by late 2024, granting police additional powers and imposing fines of up to $1 million for first-time offenders. 提案された措置の有効性について批判者は疑問を呈している. Critics question the effectiveness of the proposed measures.