オーツールは10月24日にH20レーザー彫刻機を 発売しました ORTUR launched the H20 laser engraving machine, targeting professionals and DIY enthusiasts, on October 24th.

オーツールは H20レーザー彫刻機を 発売しました プロの彫刻家とDIY愛好家の両方を対象としています ORTUR has launched the H20 laser engraving machine, targeting both professional engravers and DIY enthusiasts. この多機能な装置は,様々な彫刻や切断作業をサポートし,カスタマイズ可能な囲み,強化された安全対策,および調整可能なモーター付きプラットフォームを備えています. This versatile device supports various engraving and cutting tasks, featuring customizable enclosures, enhanced safety measures, and an adjustable motorized platform. 青と赤外線光モジュールと互換性があり,複数の電源オプションがあります. It is compatible with blue and infrared light modules and comes in multiple power options. H20は10月24日に正式に発売され,詳細はKickstarterで公開されています. The H20 was officially launched on October 24th and details are available on Kickstarter.