LGは,冷気候のヒートポンプで -35°Cでも効率的に動作したことで2025 AHRイノベーション賞を受賞しました. LG wins 2025 AHR Innovation Award for its Cold Climate Heat Pump operating efficiently in -35°C.
LG Electronicsは,極寒に備えて設計された住宅用冷たい気候のヒートポンプで,低温35°Cでも効率的に動作するため,2025 AHRイノベーション賞を受賞しました. LG Electronics has received the 2025 AHR Innovation Award for its Residential Cold Climate Heat Pump, designed for extreme cold, operating efficiently at temperatures as low as -35°C. この装置は暖房能力を維持し,凍結の蓄積を防ぐ. This unit maintains heating capacity and prevents frost accumulation. 一方,米国エネルギー省の冷気候ヒートポンプチャレンジは,キャリアー,レノックス,ボッシュなどのメーカーに,より冷たい気候のためのエネルギー効率の良いHVACシステムを開発し,化石燃料による加熱の代替案を提供するよう促しました. Meanwhile, the U.S. Department of Energy's Cold Climate Heat Pump Challenge has prompted manufacturers like Carrier, Lennox, and Bosch to develop energy-efficient HVAC systems for colder climates, offering alternatives to fossil fuel heating.