インドの執行局は 承認された例外を除いて 疑いのある人の昼間尋問のガイドラインを 制定しています India's Enforcement Directorate establishes guidelines for daytime questioning of suspects, except in approved exceptions.
インドの執行局は,疑いのある人に対する深夜尋問を防ぐため,特に高齢者や弱者を保護するために新しいガイドラインを制定しました. The Enforcement Directorate (ED) of India has established new guidelines to prevent the late-night questioning of suspects, especially protecting senior citizens and the infirm. ボンベイ高等裁判所の判決を受けて EDは尋問を通常の時間帯で 行うことを目指し 理想的には迅速に完了する Following a Bombay High Court ruling, the ED aims to conduct interrogations during regular hours, ideally completing them promptly. 遅刻の尋問は 証拠破壊の危険がある場合 上級官の承認が必要 Exceptions for late questioning require senior officer approval if there's a risk of evidence destruction. この指令は,この機関の慣行に対する過去の批判に対処することを目指しています. The directive seeks to address past criticisms of the agency's practices.