インド政府は、2023年から2025年3月に再スケジュールされたTejas LCAジェットエンジンの納入を遅らせたとして、ゼネラル・エレクトリックに罰則を科す。 Indian government to penalize General Electric for delaying Tejas LCA jet engine deliveries, rescheduled from 2023 to March 2025.
インド政府は,ジェネラル・エレクトリック (GE) に,テジャス・ライト・コンバット・エアクラフトのF404ジェットエンジンの配送を遅らせたために罰金を科す計画を立てており,現在,2023年から2025年3月まで配送を推し進めると予想されています. The Indian government plans to penalize General Electric (GE) for delays in delivering F404 jet engines for the Tejas Light Combat Aircraft, with expected delivery now pushed to March 2025 from 2023. この挫折は地域間の緊張情勢を背景に 戦闘機を国内で製造するインドの計画に影響を与えています This setback affects India's plans to manufacture fighter jets domestically amid regional tensions. 国防省とヒンドゥスタン航空は GEのサプライチェーンの問題が解決されるまで来年度から毎年24機のジェット機を生産することを目指しています The Ministry of Defence and Hindustan Aeronautics Limited aim to produce 24 jets annually starting next fiscal year, pending resolution of GE's supply chain issues.