6人の乗組員を乗せた漁船"オデッセイFR70"が北海で沈没し,近くの船によって救助された. 6-crew fishing boat Odyssey FR70 sinks in North Sea, all rescued by nearby vessel.

フレイザーバーグに登録された漁船 Odyssey FR70 は北海で沈み,乗組員6人が救助されました. The Fraserburgh-registered fishing boat Odyssey FR70 sank in the North Sea, leading to the rescue of its six crew members. 緊急のSOSは近くの船に反応するよう促し,乗組員を救命艇で安全に回収しました. An emergency SOS prompted a nearby vessel to respond, safely retrieving the crew via liferaft. 乗組員は全員無事であり, 海上救助調整センターは, 乗組員を英国に戻すための調整を進めている. All crew members are reported safe, and the Maritime Rescue Coordination Center is coordinating their return to the UK. 沈没の原因はまだ調査中です. The cause of the sinking is still under investigation.

October 29, 2024

4 記事