22歳の女性 重傷 新州エリーナにあるシックス・ストリング・ビール工場で ガス爆発で 飛行機で運ばれた 22-year-old woman critically injured, airlifted after gas explosion at Six String Brewery in Erina, NSW.

ニューサウスウェールズ州エリーナにあるシックス・ストリング・ビール工場で ガス爆発で20代の女性が重傷を負った A gas explosion at Six String Brewery in Erina, New South Wales, critically injured a woman in her 20s, who suffered severe burns. 救急隊はすぐに対応し 彼女はロイヤルノースショア病院に 飛行機で運ばれました Emergency services responded promptly, and she was airlifted to Royal North Shore Hospital. 消防隊は現場で火を消し 醸造所のタップルームは閉鎖された. Fire and Rescue NSW extinguished fires at the scene, and the brewery's Taproom was closed. 現時点で事件に関する警察の捜査が進行中です. A police investigation into the incident is currently underway. 醸造所の経営者は,負傷した女性について懸念を表明した. The brewery management expressed concern for the injured woman.