ロシアが選挙に干渉し アイルランドで安全対策が不十分だと警告した. UCD professor warns of potential Russian election interference and inadequate security measures in Ireland.
UCDのベン・トンラ教授は,オイレハトス議員のロシア人採用の疑いから,アイルランドの情報と安全保障について警鐘を鳴らした. UCD Professor Ben Tonra has raised alarms about Ireland's intelligence and security in light of alleged Russian recruitment of an Oireachtas member. 彼は政府の不十分な対応と国家安全保障の認証システムの欠如を批判し, 弱い安全保障文化を示した. He criticized the government's inadequate response and lack of a national security clearance system, indicating a weak security culture. トンラ氏は,外国,特にロシアが, 紛争を起こすために, 来るべき総選挙を標的とすることがあり, 既存の機関,例えば国家サイバーセキュリティセンターは, 資源不足だと警告した. Tonra warned that foreign actors, particularly Russia, may target the upcoming general election to create discord, while existing institutions like the National Cyber Security Centre are under-resourced.