トロント市長 オリヴィア・チョウは,図書館の営業時間を拡大し,2026年までに100の支店を週7日営業にすることを目指し,800万ドルを投じることを提案しました. Toronto Mayor Olivia Chow proposed expanding library hours, aiming for 100 branches to operate seven days a week by 2026, at a cost of $8 million.

トロントのオリビア・チョウ市長は2026年7月までに100カ所の図書館が週7日営業することを目指して,図書館の営業時間を拡大する提案を発表しました. Toronto Mayor Olivia Chow announced a proposal to expand library hours, aiming for all 100 branches to operate seven days a week by July 2026. 800万ドルの費用を掛けたこのイニシアチブは,全体の営業時間を14%増やし,33の支店で日曜のサービスを強化することを目指しています. The initiative, costing $8 million, seeks to increase overall open hours by 14% and enhance Sunday services at 33 branches. この動きは図書館利用の増加に反応し,過去1年間で住民の81%が図書館を訪れ,市内の貧困削減と近隣戦略を支援しています. This move responds to a rise in library use, with 81% of residents visiting in the past year, and supports the city’s poverty reduction and neighborhood strategies.