ローリー・ヘッフェルナンは11月よりクレア・フェナーの後継として,アトミック212°のCEOに任命されました. Rory Heffernan appointed CEO of Atomic 212°, succeeding Claire Fenner, effective November.

ローリー・ヘファーナンは11月より アトミック212°の 社長に任命されました Rory Heffernan has been appointed CEO of Atomic 212°, effective November. 代理店の創設メンバーのヘファーナンが クレア・フェナーに代わって 辞任した Heffernan, a founding member of the agency, succeeds Claire Fenner, who resigned. 以前は全国経営責任者として働いていたヘッフェルナンは,機関の成長に大きく貢献した. Previously serving as National Managing Director, Heffernan contributed significantly to the agency's growth. バリー・オブライアン会長は ヘッフェルナンのリーダーシップに 信頼を表明しました Chairman Barry O'Brien expressed confidence in Heffernan's leadership abilities as the agency moves forward.