モントリオール市役所では,世俗主義論争を反映した,女性を覆った歓迎ポスターを削除した. Montreal City Hall removes welcome poster with veiled woman, reflecting secularism debates.

モントリオール市役所が 女性の面紗を飾った歓迎ポスターを撤去することにしました Montreal City Hall has decided to remove a welcome poster featuring a woman in a veil. この決定は,世俗主義と公共の場で宗教的なシンボルの可視性についての議論から生じている. This decision stems from ongoing debates about secularism and the visibility of religious symbols in public spaces. この動きは,ケベックにおける文化的な表現と世俗的な価値観のバランスに関するより広範な議論に合わせて,世俗的な環境を維持する都市のコミットメントを反映しています. The move reflects the city's commitment to maintaining a secular environment, aligning with broader discussions on the balance between cultural representation and secular values in Quebec.