インドの電力部門では30%のCRGO鋼不足が起こっており,その主な原因は国内生産の低さとライセンス更新の遅れです. 30% CRGO steel shortage in India's power sector, mainly due to low domestic production and delayed license renewals.
グローバル・トレード・リサーチ・イニシアティブ (GTRI) によると,インドの電力部門は,トランスフォーマーやモーターにとって不可欠な冷凍型穀物指向型鋼 (CRGO) の30%の不足に直面している. India's power sector is facing a 30% shortage of Cold-Rolled Grain-Oriented (CRGO) steel, critical for transformers and motors, as reported by the Global Trade Research Initiative (GTRI). 国内生産は需要の10~12%しか満たさないため,輸入に頼る必要が大きくなり,インド標準局のライセンス更新が遅れているため,問題も複雑になりました. Domestic production meets only 10-12% of demand, leading to heavy reliance on imports, complicated by delayed license renewals from the Bureau of Indian Standards. 輸入プロセスを見直し,国内の製造を拡大して,インドのエネルギー目標を支援するようGTRIは呼びかけています. GTRI calls for a review of import processes and increased local manufacturing to support India's energy goals.