裁判所は,自動車販売業者が顧客が融資を受ける際の貸し手数料を公表しなければならないと裁定した. ロイドは上訴する予定である. Court rules car dealerships must disclose lender commissions when customers take out loans; Lloyds plans to appeal.

最近の裁判所の判決は 自動車販売業者が 顧客が融資を受ける際に ロイドス銀行のような貸し手から得られた手数料を 明らかにしなければならないと命じています A recent court ruling mandates that car dealerships must disclose any commissions earned from lenders like Lloyds Bank when customers take out loans. ディーラーが情報提供者の同意なしに コミッションを受け取るのは違法です This makes it illegal for dealers to accept commissions without informed consent. ロイドは,この決定に控訴する予定で,より多くの顧客が過去の融資の補償を求めることを促す可能性があります. Lloyds plans to appeal the decision, which could prompt more customers to seek compensation for past loans. この判決は、自動車金融業界における潜在的な誤販売慣行に関する進行中の調査の一部です。 The ruling is part of ongoing investigations into potential mis-selling practices in the motor finance industry.