2024年沿岸警備隊のタウティアキ・モアナ賞は,30万3千時間,2,867件の事故,48人の救助に携わった2,000人以上のボランティアに授与されました.
2024 Coastguard Tautiaki Moana Awards honored 2,000+ volunteers for 303k hours of service, 2,867 incidents, and 48 lives saved.
沿岸警備隊のタウティアキ・モアナは2024年の優秀賞を授与し,命を救う貢献をした2,000人以上のボランティアを称えました.
Coastguard Tautiaki Moana held its 2024 Awards of Excellence, honoring over 2,000 volunteers for their lifesaving contributions.
昨年30万3千48時間かけて 2万867件の事故に対応し 7万196人を救助し 48人の命を救いました
In the past year, they logged 303,048 hours, responding to 2,867 incidents and rescuing 7,196 individuals, saving 48 lives.
ユニット最高ボランティア賞,優れたリーダーシップ賞など,様々なカテゴリーで表彰され,これらのボランティアが地域社会に与えた献身と影響を認識しました.
Awards were given in various categories, including Unit Supreme Volunteer of the Year and Outstanding Leadership Award, recognizing the dedication and impact of these volunteers on their communities.