10/31/21:気候変動により米国では10月の気温が記録的に高く,記録的に乾燥した.EPAは甲状腺に毒性のある農薬を禁止する. 10/31/21: Climate change increases US record-high Oct temps & driest fall on record; EPA bans thyroid-toxic pesticide.

気候変動により 10月の気温が 記録的に上昇する可能性が高まり 人間の活動により ツーソンの最近の 98°Fのような 災害が 3倍も起こりやすいのです Climate change is increasing the likelihood of record-high October temperatures in the U.S., with human activity making such events, like Tucson's recent 98°F, three times more probable. また、同国は記録的な乾燥傾向にあり、本土の77%が異常な乾燥を経験しています。 The country is also facing its driest fall on record, with 77% of the mainland experiencing abnormal dryness. 一方,EPAは 甲状腺に毒性があり 未産児に危険があるため 農薬DCPAを禁止しています Meanwhile, the EPA has banned the pesticide DCPA due to its potential thyroid toxicity and risks to unborn children.