中国では経済回復を刺激するために,私立指導の"二重削減"政策を緩和している. China eases 'double reduction' policy on private tutoring to stimulate economic recovery.

中国は2021年に制定された厳しい"二重削減"政策に続いて,経済回復を刺激するために,私立指導部門に対する規制制約を緩和している. China is easing regulatory constraints on the private tutoring sector to stimulate economic recovery, following the strict 'double reduction' policy enacted in 2021. この政策は家庭の教育上の負担を軽減することを目的としていたが,指導会社にとって大きな損失と雇用削減をもたらした. This earlier policy aimed to alleviate educational pressures on families but led to significant losses for tutoring companies and job cuts. 最近の変化は,消費と成長を促進するためのより広範な努力の一環として,教育部門の株式価値の上昇に貢献するアプローチの転換を示しています. Recent changes indicate a shift in approach, contributing to rising stock values in the education sector as part of broader efforts to boost consumption and growth.