ロングビーチのギャング事件で 16歳の少年が撃たれて死んだ 容疑者はラスベガスで逮捕された 16-year-old shot dead in Long Beach gang-related incident, suspect arrested in Las Vegas.

8月4日にカリフォルニア州ロングビーチで ギャングの衝突で 16歳の少年が 撃たれて死亡しました A 16-year-old boy was shot and killed in a gang-related incident in Long Beach, California, on August 4th. 容疑者 ロナルド・ギドリー (41) は 徹底的な捜査の後 10月17日にラスベガスで逮捕されました The suspect, Ronald Guidry (41), was arrested in Las Vegas on October 17th after a thorough investigation. 被害者は銃弾で 複数の傷を負っており 遺体を運んだ男性親戚も 軽傷を負っています The victim was found with multiple gunshot wounds, and a male relative who dropped him off also sustained minor injuries. ロングビーチ警察は 事件が進むにつれて 市民から追加情報を求めています Long Beach Police are seeking additional information from the public as the case progresses.