男はダブルシューティングを求め、チップに対して2,500ドルの報酬を提供しました。 Man sought for double shooting, offering $2,500 reward for tips.

ポートランド警察は 6月29日に南西5番街と西バーンサイド通りで 銃撃事件があったと 重要な情報を 持っているかもしれない男を特定するために 市民の助けを求めています The Portland Police Bureau is seeking public help to identify a man who may have critical information about a double shooting on June 29 at Southwest Fifth Avenue and West Burnside Street, which injured two men. 監視カメラの映像には、事件の近くにいた人物が捉えられていました。 Surveillance footage captured the individual near the incident. 逮捕はなし オレゴン州犯罪防止局は 逮捕につながるヒントに 2500ドルまで 提供しています No arrests have been made, and Crime Stoppers of Oregon is offering up to $2,500 for tips leading to an arrest. 情報は匿名で報告できます Information can be reported anonymously.