インド政府の委員会がONGCの会長にHPCLの会長を任せることを推奨しました. Indian gov panel recommends ONGC Chairman to serve as HPCL chair for streamlined operations.

インド政府の委員会が,石油天然ガス株式会社 (ONGC) の会長兼取締役長が,その子会社であるヒンドゥスタン・ペトロリアム・コーポレーション・リミテッド (HPCL) の会長としても務めるよう勧告した. An Indian government panel has recommended that the Chairman and Managing Director of Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) also serve as the chair of its subsidiary, Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL). この提案は,ONGCとその子会社における運営とガバナンスを合理化することを目的としています. This proposal aims to streamline operations and governance across ONGC and its subsidiaries. このパネルは,著名な元業界リーダーを含む, 石油天然ガス省に調査結果を提出し, 検討を進めた. The panel, which includes notable former industry leaders, submitted its findings to the Ministry of Petroleum and Natural Gas for further consideration.