Ōtāhuhuの Kāinga Ora アパートビルで発生した火災は56のアパートに影響を与え,負傷者はなく原因の調査が進行中である. A fire at a Kāinga Ora apartment building in Ōtāhuhu affected 56 flats, with no injuries and an ongoing investigation for cause.

南オークランド州オタフウにあるカインガ・オラのアパートビルで火災が起きたため,自動警報が鳴った. A fire broke out early morning in a Kāinga Ora apartment building in Ōtāhuhu, South Auckland, prompting an automated alarm. ニュージーランド消防隊はすぐに対応し,バルコニーから数人の賃貸人を救出しました. Fire and Emergency New Zealand responded quickly, rescuing several tenants from a balcony. 56のアパートに火災が起きましたが 被害者はなく1時間以内に抑えられました The blaze, which affected 56 flats, was contained in under an hour with no reported injuries. 事故の原因を特定するために 捜査官が現場にいます カインガ・オラは 被害者のための 代替施設を用意しています An investigator is on-site to determine the cause, while Kāinga Ora is arranging alternative accommodations for those affected.