ニルマラ・シタラマン連邦財務相は、世界経済のソフトランディングの可能性を見ていますが、経済の回復はまだ課題が続いているため、保留されています。
Union Finance Minister Nirmala Sitharaman sees a possible soft landing for the global economy, though economic recovery is still pending due to ongoing challenges.
金融大臣 ニーマラ・シータラマン は,各国と多国間機関間の連携による行動により,世界経済が ソフトランディングを遂げられるようになると指摘しました.
Union Finance Minister Nirmala Sitharaman indicated that a soft landing for the global economy is increasingly achievable, thanks to coordinated actions among nations and multilateral institutions.
しかし,彼女は,依然として重要な経済回復が待たれていること,世界の貿易が抑制され,COVID-19の回復による借入による財政赤字を管理する上で課題があることを警告した.
However, she warned that significant economic recovery is still pending, with subdued global trade and challenges in managing fiscal deficits due to COVID-19 recovery borrowing.
彼女はインドの成長に自信を表明し、進行中の改革を通じてより多くの外国投資を引き付ける必要性を強調しました。
She expressed confidence in India's growth, emphasizing the need to attract more foreign investment through ongoing reforms.