75人が E. coli の感染で感染し,専門家は特定の新鮮な製品や未熟肉を避けるよう助言しています.
75 people affected by E. coli outbreak linked to McDonald's; experts advise avoiding certain fresh produce and undercooked meats.
食品 安全 専門家 は,E. コライ の 感染 リスク の ため に,アルファルファ や 豆 の 芽,パッケージ 化された サラダ の 緑 果,カントラップ など の 特定の 新鮮 な 産物 を 避ける よう 勧め て い ます.
Food safety experts advise avoiding certain fresh produce, including alfalfa and bean sprouts, packaged salad greens, and cantaloupe, due to E. coli contamination risks.
マクドナルドに関連する進行中のアウトブレイクは、75人に影響を及ぼし、テイラーファームからの汚染されたタマネギが疑われる1人の死亡をもたらしました。
An ongoing outbreak linked to McDonald's has affected 75 people, resulting in one death, with suspected contaminated onions from Taylor Farms.
危険 を 減らす ため に は,煮えきれない 肉 や 乳 を 避ける こと,そして 食物 を 扱う 際 の 清潔 さ を 確保 する こと が でき ます.
To reduce risk, avoid undercooked meats, unpasteurized milk, and ensure cleanliness in food handling.
適切な調理と洗濯は安全のために不可欠です.
Proper cooking and washing are essential for safety.