野党候補者44人が,ライバル党の訴訟によりカノ連邦裁判所によって失格されました. 44 NNPP candidates disqualified by Kano Federal Court due to rival faction's suit.
ナイジェリアのカノにある連邦高等裁判所は,競合する党派からの訴訟を受けて,地方自治体選挙の新ナイジェリア人民党 (NNPP) の全44人の候補者を無資格としました. A Federal High Court in Kano, Nigeria, has disqualified all 44 candidates of the New Nigeria Peoples Party (NNPP) for local government elections, following a suit from a rival faction. 裁判所は新しい候補者リストの承認を義務付け, 選挙が時代遅れの候補者リストで進めば, 投票所を保護することを治安機関に禁止した. The court mandated the acceptance of a new candidate list and prohibited security agencies from protecting polling units if the election proceeds with outdated candidates. さらに,全進歩党議会 (APC) は2024年10月26日に予定されている選挙から撤退すると発表した. Additionally, the All Progressives Congress (APC) announced its withdrawal from the elections scheduled for October 26, 2024.