ラスベガスから150キロ離れた ストーブパイプウェルズで 4.7の地震が起き 被害は報告されていません 4.7 magnitude earthquake hits Stovepipe Wells, CA, 150 miles from Las Vegas, no damage reported.

ラスベガスから約150キロ離れたカリフォルニア州ストーブパイプウェルズで,金曜日の午前1時05分に,4.7の地震が起きました. A 4.7 magnitude earthquake struck Stovepipe Wells, California, at 1:05 a.m. on Friday, approximately 150 miles from Las Vegas. 震動はラスベガス渓谷で感じられ,弱体から軽度の動きを経験しました. The tremor was felt in the Las Vegas Valley, which experienced weak to light movement. 被害は報告されていませんが,数回の余震が発生しました. その中には午前8時04分に4.3の余震がありました. No damage has been reported, though several aftershocks occurred, including a 4.3 magnitude aftershock at 8:04 a.m. 地震はデスバレーの およそ1マイル深さから発生した The quake originated from a depth of over one mile in Death Valley.