中国では9カ月で5万8千人以上が 金融セクターに焦点を当てて 汚職で罰せられました
589,000+ individuals punished for corruption in China in 9 months, with focus on finance sector.
今年最初の9ヶ月で,中国の中央規律検査委員会は,5万8千人を超える人を罰したと報告した.その中には,省級の53人の役人が含まれ,汚職や規律違反の罪で罰せられた.
In the first nine months of the year, China's Central Commission for Discipline Inspection reported punishing over 589,000 individuals, including 53 officials at the ministerial level, for corruption and discipline violations.
さらに,さらに調査のために2,972件の事件が送付された.
Additionally, 2,972 cases were referred for further investigation.
腐敗対策は特に金融部門をターゲットにしており,上級職員の前例のない関与と新たな監督委員会の設立につながった.
The anti-corruption campaign has particularly targeted the finance sector, leading to unprecedented involvement of senior officials and the establishment of a new oversight committee.