プリーマスにある家族の庭は 4,000ポンドの竹の悪夢に変わりました 売人は竹の侵入を明らかにする必要はありません Family's garden in Plymouth turns into £4,000 bamboo nightmare; sellers not required to disclose bamboo infestation.
プリーマスにある ある家族の夢の庭は 侵入した竹が 制御不能に広がり 4000ポンドの費用で 解決されたので 悪夢に変わりました A family's dream garden in Plymouth turned into a nightmare due to invasive bamboo that spread uncontrollably, costing them £4,000 to address. 住宅購入者は,日本製のノットウィードとは異なり,販売者がその存在を明らかにする必要が法的ではないため,竹の侵入を検査することをお勧めします. Homebuyers are advised to inspect properties for bamboo infestations, as sellers are not legally required to disclose its presence, unlike Japanese knotweed. エンビロネットは 多くの住宅所有者が 知らないうちに この問題を継承するかもしれないと警告し 購入者に 竹が発見された場合 修復や価格再交渉を 要求するよう促しています Environet warns that many homeowners may unknowingly inherit this issue, urging buyers to insist on remediation or price renegotiation if bamboo is found.